Tatatelle chez l'Oncle Sam

Bloavez Mad...

2007-01-17T18:38:00.000-05:00

...et pour ceux qui ne comprennent rien au breton: Bonne Annee!

C'est tout doucement que je reviens sur ce blog et plus pour tres longtemps. Et oui, dans 1 mois et quelques jours je reviens (definitivement) en France. Ces 13 mois passes aux Etats-Unis me laisseront d'excellents souvenirs... Mais bon, je ne suis pas encore partie, et si ca se trouve je continuerais a ecrire mes aventures ici! Car je ne sais pas ou je vais atterir en France! Si ce n'est pas en Bretagne alors ce sera une region inconnue et donc ce blog restera un bon moyen pour tenir mes proches au courant de mes decouvertes et de ma petite vie.

En parlant de decouverte, en voici une qui va faire saliver mon frere. Ca y est, j'ai goute a un bon petit plat chinois dans des petites boites en carton! Je ne sais pas si ca se fait en France mais moi, ca me fait penser a toutes ces series americaines que j'ai pu voir a la tele. Donc pendant une soiree, j'ai apprecie cette nouvelle experience avec ma coloc. Je me serais crue dans Friends!

A l'annee prochaine!

2006-12-20T17:57:00.000-05:00

Quelle semaine de folie avant de partir en vacances: rapports a terminer, tests a boucler, envoyer des CV, passer des entretiens de derniere minute, preparer ses bagages...

Vivement samedi, vivement la Bretagne!

Retour le 7 janvier. En attendant je vous souhaite de passer de bonnes fetes de fin d'annee et je vous offre un petit bout de Noel a Washington:

Key Largo et les Everglades

2006-12-14T20:20:00.000-05:00

Ouhlala, c'est que je prends du retard pour vous raconter mes vacances! Tellement de retard que les prochaines arrivent deja! Je ne vais pas m'en plaindre remarquez...

Alors apres que ma Maman et mon frere soit repartis a l'autre cote de l'Atlantique, j'ai eu un jour pour reprendre un peu de force et c'est au tour de mon copain d'etre venu me rendre visite.
On s'est offert un petit voyage au soleil, en Floride.

Au programme, direction Key Largo ou nous avions reserve une chambre dans un hotel plutot sympa, le Amoray Dive Resort:
Ah que c'etait agreable de se balader en sandales.

Key Largo est repute pour etre "la capitale de la plongee" (c'est ce qui est ecrit a l'entree de la ville) alors faillait bien qu'on en profite un peu. Ca tombait bien notre hotel proposait justement des sorties plongee en bouteille et en tuba. A nous les equipements de pro: palmes bleues, masques jaunes et tuba!
Apres une heure de bateau a longer de somptueuses villa, traverser la mangrove et naviguer en plein ocean, nous sommes arrives sur le site de plongee. Et on y a vu devinez qui? Mais non, pas Dr. Carter!!!! On y a vu Jesus! Enfin plutot le "Christ of the Abyss", une sculpture de bronze qui a ete immergee en 1965 dans le John Pennekamp Coral Reef State Park.
Cette statue est la copie du "Il Christo Degli Abissi" qui se trouve lui aussi au fond de l'eau pres de Genes en Italie depuis 1954.
J'ai un petit peu regrette de ne pas pouvoir aller le voir de plus pres et de devoir rester en surface. Donc je note dans ma liste de choses a faire de passer ma licence de plongee!
Mais c'etait quand meme super avec tout plein de petits et gros poissons, des perroquets, des clowns, des barracudas... je viens de verifier sur internet que c'etait bien ca (histoire de pas raconter d'idioties) et qu'est ce que je vois, ces poissons sont carnivores... GLOUP! Petite phrase sortie de Wikipedia: "Les incidents avec des hommes sont extrêmement rares bien que les barracudas suivent parfois des plongeurs de scaphandre à travers le récif."... sans commentaire!

Bon on s'en ait bien tires, avec plein de belles images dans la tete, et puis aussi le souvenir d'une eau chaude, dans les 25degres je crois (;p).

On s'est aussi fait plein d'amis quand on est alle faire un tour aux everglades: Mr Alligator avec sa gueule en U,

et Mr Crocodile avec sa gueule en V.

On voit pas grand chose mais on etait la en vacances, pas pour tourner Crocodile Dundee!

J'ai vraiment apprecie de pouvoir faire cette balade dans les Everglades. On peut y voir des betes feroces mais pas seulement. Il y a des tas d'oiseaux tous plus interessants les uns que les autres, et les paysages sont magnifiques.
Si vous descendez jusque Flamingo, demandez a l'un des ranger de vous presenter l'interprete en francais. Il est tres sympa et il nous a fait decouvrir ce qu'est un Osprey.

A mon retour au boulot les collegues m'ont demande comment c'etait Miami... "euh, nous n'avons fait qu'y atterir et decoller". Notre priorite c'etait de voir de la nature et on a ete servi. Je serais bien reste un peu plus!

C'est encore mon anniversaire...

2006-12-14T20:13:00.000-05:00

... la preuve:

Merci a mes 2 copines bretonnes et a leurs bretons!

(je peux deja vous dire que les madeleines sont bonnes!)

Urgence

2006-12-11T18:31:00.000-05:00

Marine a trouve, il s'agissait du Dr. Carter.

Y en a une qui a l'air heureux en tout cas!

Il y a des fois il vaut mieux rester chez soi

2006-12-10T22:47:00.000-05:00

Jamais je n'avais fait attention aux beaux cheveux longs des filles dans la rue. C'est arrive aujourd'hui et chaque fois j'ai eu un petit pincement au coeur, une petite pointe de jalousie et de la colere contre moi meme pour etre sortie de chez moi aujourd'hui.

Pourquoi j'ai tenu a perseverer a faire confiance aux coiffeur aux Etat-Unis? Surtout que j'aurais pu attendre mon retour en France dans moins de 2 semaines!!! Quelle nouille alors!

Mais bon, je ne suis pas la seule a avoir des problemes de cheveux (ici et la) et puis ca repousse! Dans 4 mois ce sera comme avant... c'est long 4 mois!

Anniversaire de ma Maman a New York

2006-12-10T22:10:00.000-05:00

Alors si on me l'avais dit, j'y aurait pas cru... et elle n'ont plus je crois!
Et dire que je "ralais" contre mon frere car il n'allait pas etre en France pour l'anniversaire de Maman. Remarquez moi non plus, mais moi ce n'etait pas pour le plaisir!
Finalement, on aura fete ca tout les trois et pas n'importe ou Messieurs Dames, a New York!

Nous avons pris le bus chinois, reliant chinatown DC a Chinatown NY: $35 aller retour; 4 heures de route, ca vaut le coup.
(Finalement) Arrives a notre hotel, on nous dit que notre chambre n'est finalement pas la mais dans un autre hotel du groupe... je commence deja a imaginer le pire. Et puis on se retrouve devant un hotel de belle allure, plus pres de Time Square, avec un petit appartement a la place d'une chambre! C'etait tres bien. Bien sur, tout ne peut pas etre parfait et il n'y avait pas de draps prevus pour le canape lit (a part 2 draps houses. 1 d'accord mais 2...?). Le gardien nous a bien trouve du linge mais il n'en garantissait pas la proprete... hum, mouais!!! Le 2eme drap house a servi de drap et une espece de couette par dessus a fait l'affaire!
2eme petit hic, nous avons decouvert un vibromasseur (deja utlise...) dans le tiroir de la commode. Mon frere a lu quelque part que la tradition veut qu'il y en ait un dans chaque chambre d'hotel de New York!!! En tout cas, ca nous a bien degoute quand on a decouvert ce que cette "telecommande" etait! Mais finalement nous avons bien rigole de notre naivete!

Pour en revenir a nos moutons, nous avons ete a Time Square, vu la Statue de la Liberte, Ellis Island, Ground Zero, le metro, la 5 eme avenue, Central Park, et... et... un celebre Docteur.
Faut pas que ce soit trop facile non plus alors a vous de deviner. Si je vous dit: acteur de serie, fils a papa, interne. Vous avez trouve?

Et pour finir, voici quelques photos:

Crassble

2006-12-08T21:00:00.000-05:00

Dans le post precedent je faisais mention au Scrabble, qui est une de mes passions qui a commence il y a bien une dixaine d'annee. Ce qui m'aura manque le plus ici c'est de ne pouvoir y jouer le dimanche en famille. Alors vous vous doutez bien que je me suis rattrapee le temps que ma mere etait la. Elle est mon adversaire la plus redoutable et je saute sur la moindre occasion qui me permettrait de la battre!

Mais comment fait on quand sa Maman ne vient pas par surprise? Plusieurs possibilites:

On trouve un club de Scrabble en Anglais: le soucis c'est que je suis sure de perdre a tout les coups et j'ai ma fierte!
On trouve des francais pour jouer: mon ancien coloc a fait quelques parties avec moi mais il n'est plus la et en plus il etait mauvais joueur (chut ne lui dites pas! hihi)
On joue contre soi-meme: c'est tout de meme triste d'en arriver la...
On fait appel a LA solution: le Scrabble sur Internenette. Possibilite de jouer au scrabble classique ou en duplicate contre de vrais adversaires.
Si ca vous interesse, cliquez ici et Bonne Partie!

Ma mere qui est aussi inscrite sur le site en est mordue. Parfois nous faisons une ou deux parties le week end. Avec la webcam allumee, et le petit cafe, je me croirais comme a la maison!

Vive le "Crassble" comme dirais ma niece!

Washington c'est bien meme quand il fait pas beau

2006-12-08T20:51:00.000-05:00

Deuxieme jour, il fait un temps de chien a rester chez soi... mais mes visteurs n'ont pas fait le voyage pour rien quand meme. Washibgton DC regorge de musees gratuit, c'est l'occasion d'aller y faire un tour.

Mon frere etant fana d'avions - je dois preciser qu'il a passe beaucoup de temps a chercher des video d'atterissage et decollage plus ou moins reussis sur internet pendant qu'il etait la... du coup ma maman n'a pu faire que 1 scrabble sur internet en 10 jours! - nous sommes alles au National Air and Space Museum. Tres interessant surtout pour prendre sa temperature:

A vous de deviner qui est qui: ma mere, mon frere et moi... pas facile!

Annapolis

2006-12-07T19:14:00.000-05:00

Quelques photos de la premiere balade de mon frere et de ma mere aux Etats Unis.

La "Maryland State House":

Une petite rue avec de belles petites maisons:

Je sais pas vous mais moi je trouve pas ca rassurant tout ce fouilli dans les cables, et puis ces raccordements qui ont l'air d'avoir ete fait a la va vite, sur le pouce!

Et pour finir, petit clin d'oeil a Halloween.

Surprise sur prise

2006-12-05T20:27:00.000-05:00

Il y a maintenant pres d'un mois que j'ai "fete" mes 26 ans... deja 1 mois!!! Bon bref...

Et pour mon anniversaire ma mere m'avait dit que mon pere avait prepare un cadeau consequent. Mon frere venant me rendre visite avec son copain, ils pouvaient donc facilement me ramener cette surprise. Forcement dans ma petite tete ca a cogite!

Alors le 10 novembre je suis allee les recuperer a l'aeroport. Et c'est qu'ils en ont mis du temps a sortir de la! J'ai meme cru qu'ils s'etaient fait arreter pour avoir voulu faire passer des pots de confiture de mures maison illegalement sur le territoire americain... comme quoi on peut imaginer un peu tout et n'importe quoi.

Et voila qu'apres 1 heure d'attente devant la porte des arrivees, je vois mon frere qui arrive. Et puis au passage je le vois faire un geste vers l'arriere. J'ai imagine qu'il disait a son copain: "Bon tu te grouilles ou quoi... moi j'y vais toujours.".

Donc retrouvaille avec le frangin: "Alors ca va pas trop fatigue? Vous etes restes coinces a la douane? Il est ou Thierry?".
Et puis l'air de rien mon frere sort son appareil photo de sa poche. La encore je vois rien venir. Je pense "Tiens, il veut prendre Thierry en photo lorsqu'il arrive aux US!". Et puis la il me dit "Tiens voila ta grosse surprise!" en se retournant vers la porte.
Forcement je suis toute excitee, je cherche un gars qui ressemble a Thierry avec une enorme valise... et la mes yeux tombent sur une petite dame en rose... Non, dites moi pas que c'est pas vrai... La main sur la bouche, les yeux qui se remplissent de larmes, les joues qui rougissent d'emotion... c'etait ma MAMAN.

J'ai mis un bout de temps avant de vraiment realiser que ma Maman avait fait le trajet pour me faire la surprise, que tout le monde etait au courant et que tout le monde avait reussi a garder le secret!

Et puis quelle naivete (encore une fois!) : le coup de mon frere faisant un geste a son copain pour lui dire de se depecher... ben non c'etait pour dire a ma Maman d'attendre un peu derriere pour qu'il ait le temps de preparer et de sortir son appareil, histoire de ramener des preuves a ceux qui n'etaient pas la!

Ils m'ont bien eu!

Merci pour ce cadeau, je m'en rappelerais de mes 26 ans!

Plein de choses a raconter mais trop fatiguee...

2006-11-22T23:28:00.000-05:00

Un bref passage pour signaler que je n'ai pas disparu!

Il s'est passe pas mal de choses pour moi ces derniers temps (grosse surprise pour mes 26 ans, weekends a Annapolis, DC puis New York) et je repars pour de nouvelles aventures tres prochainement (les Everglades et les Keys).

Alors entre deux, je vais essayer de me reposer un peu.

Je vous raconterais tout ca en detail, mais plus tard... la je suis sur les rotules!

Aller, une petite photo pour la route!

Pour ceux qui se poserait la question, j'essayais de chatouiller cette imperturbable Madame. Mais rien a faire, elle n'a pas lache le flambeau!

Bon aller je vais me coucher....

Ce n'etait pas une fausse alerte

2006-11-04T18:05:00.000-05:00

Depuis 9 mois que je suis la, j'ai ete plusieurs fois reveillee en pleine nuit par l'alarme incendie de mon batiment. A chaque fois, se lever, enfiler un pantalon, une veste, mettre ses chaussures et sortir, par precaution. Et la sirene incendie laisse place aux sirenes des pompiers, des policiers et ambulanciers, venus en nombre. Toute cette artillerie lourde pour rien, a chaque fois.

D'autres fois, c'est le camion de pompier qui nous reveille directement, parce que l'alarme a ete declenche dans un batiment voisin. Toujours des fausses alertes et toujours l'artillerie lourde...

Cette nuit encore, a 4h00 du matin, c'est le camion des pompiers qui m'a tire du sommeil... "pfff, qu'est ce qui se passe encore? Qu'ils reparent ces fichues alarmes qui se declenchent pour rien et qu'on puisse dormir en paix!"
Bon, tant qu'a etre reveillee, je vais jeter un coup d'oeil a ce qui se passe... par precaution. Mais ce coup ci, il y a beaucoup plus de gens dehors, plus de voiture de pompier, de police et d'ambulance... Finalement ils ne sont pas venu pour rien.
Apres avoir vu ce que j'ai vu je peux vous garantir que je ne ronchonnerais plus qu'en ils me reveilleront en pleine nuit... parce que ce ne sont pas toujours des fausses alertes...

Je ne sais finalement pas ce qui s'est passe dans ces appartements en feu. J'espere simplement que les degats ne sont que materiels.

Cure d'automne

2006-11-01T23:15:00.000-05:00

Rien de tel qu'une cure de vitamines pour preparer l'hiver!

Vitamine Aldebert

Vitamine Ok Go

Vitamine Kamini (Petite dedicace a ma Maman!)

Mauvaise nouvelle pour mes doigts de pieds

2006-10-23T21:29:00.000-04:00

Je viens de regarder la meteo pour demain matin... je crois qu'il va falloir sortir la doudoune:

8:00am 3°C ressenti -1°C

Attention cependant a la canicule dans l'apres midi:

3:00pm 11°C ressenti 7°C

un kilometre a pieds ca use les souliers

2006-10-16T18:54:00.000-04:00

Il y a quelques temps, avec les temperatures qui devenaient plus convenables et l'automne approchant, je me suis dit que ce serait bien de faire de la rando, surtout que la Virginie est assez reputee pour offrir de parfait sites pour ca.

Alors je me suis inscrite a une randonnee proposee par l'universite: "Old Rag Mountain Hike". Pas besoin d'un niveau extraordinaire, c'est parfait pour moi! En plus c'etait impec car je venais de faire les soldes chez REI (magasin d'articles de sport d'exterieur) et que j'y avais deniche une paire de chaussures adaptees, a pas trop chere!

Mercredi, les organisatrices proposaient aux participants de se retrouver pour faire une mise au point sur la rando, ce qu'il faut prevoir, etc. Pluto bonne idee car ca a permit de faire connaissance avec tout le monde et aussi de savoir un peu plus a quoi s'attendre. Et notamment que le rdv a l'universite est prevu a... 7h15... le dimanche! Je me leve generalement tot, meme en week end, mais la quand meme 7h15, c'est TRES tot!

Dimanche a 6h30, le reveil est donc un peu difficile! Mais au bout de 5 minutes... plutot 10... on se bouge, on se prepare, on sait qu'il va faire beau. Alors: oubliee la couette! Et puis a 7h15 c'est l'heure ou le soleil se leve et c'est tout simplement superbe avec ces belles couleurs d'automne.

Arrivee a destination: 9h45.
Et puis c'est parti pour la conquete de l'Old Rag Mountain! Je pensais que toute la randonnee allait etre assez tranquillou comme le debut. Ce que je ne savais pas c'est qu'il y a une partie qui est assez "roquailleuse" et la ca se tranforme presque en escalade. Bref, il faut se servir aussi de ses mains! Sincerement je crois que sans cette partie un peu difficile, je me serais ennuyee malgre la beaute du paysage. Sentir, ses muscles se reveiller, se hisser a l'aide ses bras, trouver une cale pour reposer son pied... c'etait super!

La recompense est au sommet.

En resume: 3 miles aller, 4.5 miles retour, de bonnes rigolades, de l'entraide, un dejeuner avec vue panoramique, du vert, du jaune, du rouge, des courbatures mais pas de mal aux pieds (merci REI)!

Balade au zoo

2006-10-16T18:33:00.000-04:00

Il ne me reste plus tres longtemps a passer au Etats-Unis (un peu plus de 4 mois) et quand je vois la vitesse a laquelle les jours passent, je me dis qu'il est grand temps que je fasse un maximum de choses.

Alors ce week end, je suis allee au zoo. Banal vous me direz, il y a des zoo partout! Sauf que celui-la il est gratuit, n'est pas tres loin de chez moi et qu'il abrite une celebrite Washingtonnienne: Tai Shan, 1 an et 2 mois.

Le succes du zoo repose en grande partie sur ce petit panda et ses parents.
Vous auriez vu la foule qui etait en train de gagater devant ce petit nounours jouant avec sa maman (ou son papa, je n'ai pas trop reconnu!). "Oh, he is so cuuuuute!".
Et chacun y allait se sa camera ou de son appareil photo. Et moi?... ben pareil!!!

Voila! A part, ca j'ai vu elephants, des lions, des tigres mais ce j'ai prefere c'etait la ferme pour enfants avec ses biquettes, ses vaches et sa bonne odeur de campagne...

Petit questionnaire en passant

2006-10-05T21:30:00.000-04:00

Attrapez le livre le plus proche, allez a la page 18 et ecrivez la 4eme ligne:
... if I need help from someone, I'd write "help", and if something made me want to laugh, I'd write "Ha ha ha!"... (Extremely Loud and Incredibly Close, Jonathan Safran Foer).

Quelle est la derniere chose que vous ayez regarde a la television?
Ugly Betty, ce soir meme, sur abc: Le Diable s'habille en Prada version tele.

Sans verifier, devinez quelle heure il est:
21h30

Verifiez, il est?
21h32

Quels bruits entendez-vous a part celui de l'ordinateur?
J'entend les voitures qui roulent sur la chaussee mouillee et la tele que mon coloc regarde dans le salon.

Quand etes vous sortie la derniere fois? Qu'avez-vous fait?
En dehors du boulot, du sport et des courses, c'etait Dimanche dernier pour ma balade dans Washington.

Que portez-vous?
Un jean et un t-shirt. A l'aise Blaise!

Avant de repondre a ce questionnaire, que regardiez vous?
Je regardais les sorties cine de demain... je me laisserais bien tenter par "Love's Abiding Joy" ou "the Queen".

Avez-vous reve cette nuit?
Mystere et boule de gomme!

Quand avez vous ri la derniere fois?
Aujourd'hui devant Jeopardy! Je sais que c'est pas cense etre rigolo mais avec le coloc c'est la compet, on compte les points! Et en ce moment on en profite, c'est la serie speciale Enfant... on a toutes nos chances!

Qu'y a-t-il sur les murs de la piece ou vous etes?
Ouhla... Des photos, des posters, des dessins de ma niece, des cartes postales, un calendrier de New York et un collier de perles vertes de la Saint-Patrick!

Avez-vous vu quelque chose d'etrange aujourd'hui?
Bah non, rien a signaler.

Que pensez vous de ce questionnaire?
Ca me tient eveillee jusqu'a ce que je retourne au labo arreter une manip. Et en plus c'est sympa.

Quel est le dernier film que vous ayez vu?
La reponse ce trouve 2 notes plus bas.

Si vous deveniez multimillionnaire dans la nuit, quelle est la premiere chose que vous acheteriez?
Un billet d'avion pour la Bretagne pour propecter pour une maison...

Dites-nous quelque chose de vous que nous ne savons pas encore:
Je rentre plus dans mes fringues d'hiver. Mais non, ce n'est pas moi qui ai grossi! C'est la faute du seche linge! Comment?... Je n'utilise pas le seche linge?... Grrrrr...

Si vous pouviez changer quelque chose dans le monde en dehors de la culpabilite et de la politique, que changeriez-vous?
Je savais pas que je devais passer le concours de Miss France!

Aimez-vous danser?
Oui mais pas quand on me regarde.

Georges Bush?
Buisson.

Quel serait le prenom de votre enfant si c'etait une fille?
Il y a quelques temps j'ai reve que j'avais justement une petite fille. C'est sans doute les naissances nombreuses autour de moi qui me travaillent! Bref, cette petite fille s'appelait Amelie.

Et si c'etait un garcon?
J'aime bien Theo mais ca m'embete c'est trop a la mode.

Avez-vous deja pense a vivre a l'etranger?
Il me semble d'ailleurs que c'est comme ca que j'ai atterri a Washington D.C....

Que voulez-vous que Dieu vous dise lorsque vous franchirez les portes du Paradis?
Y a eu un bug, on s'est trompe, faut redescendre!

Quelles sont les quatre personnes qui doivent prendre le relais sur leur blog?
Je me suis approprie ce questionnaire alors que tout le monde en fasse autant. Pas besoin d'invitation, c'est a la bonne franquette!

Washington on foot - Tour 1

2006-10-02T21:38:00.000-04:00

Il y a quelques temps j'ai achete le bouquin "Washington on foot" qui propose des promenades pour partir a la decouverte de la Capitale.

Voici quelques photos de ma balade de dimanche dernier dans le quartier East Capitol Hill, autour de Eastern Market.

Maisons sur East Capitol Street NE (1899)

Pas de chien non!

Statue de l'Emancipation a Lincoln Park(1876)

Stars and stripes vs. Red Skins

Eastern Market

Comparing Apple to Apple

2006-10-02T21:09:00.000-04:00

Mon colloc francais s'en va dans 1 mois et ses collegues lui ont organise une "party" pour regrouper une derniere fois les troupes avant son depart.

Ils appelent ca un "pot-luck", c'est a dire une sorte de buffet. Chacun apporte son petit truc a manger. Mon colloc etait en charge des Appetizers (Entrees pour ce qui connaissent pas) et il avait donc concocte des cakes sales. Au passage c'etait tres bon!
D'autres personnes ont rapporte des salades, les boissons et des Cheese-cake en dessert. Mes premiers cheese-cake en presque 8 mois de vie americaine!

La soiree, enfin je veux dire la fin d'apres-midi etait tres conviviale et familiale. Ben oui, on a commence a manger vers 16h30...

Bref ca m'a bien plu cette soiree, surtout la fin. Un des enfants de la maison a sorti son jeu de "Apple to Apple", autrement dit, comparer des pommes a ... des pommes.
J'ai adore! Sans doute parce que je ne suis pas anglophone d'origine et que ce jeux permet d'apprendre pas mal de mots.

En quelques mots, voici comment ca marche. Un meneur distribue a chaque joueur 7 cartes "pomme rouge". Il pioche ensuite une carte "pomme verte". Chaque joueur doit choisir dans son lot de carte, la carte qui correspond le mieux a cette carte "pomme verte". Le meneur decide ensuite qui merite de remporter le carte "pomme verte". Et ainsi de suite jusqu'a avoir une certaine quantite de cartes vertes, quantite definie au prealable.
Pour ceux qui sont perdus voici un exemple:
Si la carte "pomme verte" est "hot" et que dans mon jeux j'ai: "bugs bunny", "grassy hill", "river", "swimming", "the first day of school", "hot-dogs", et "firefighters"(c'est a dire: une colline herbeuse, une riviere, nager, le premier jour d'ecole, hot-dogs et pompiers), le mieux est de choisir "hot-dogs" par exemple. Hum... le mieux... pas dit! Si c'est moi le meneur, je pencherais plutot pour pompiers!!!
C'etait bien marrant en tout cas et j'ai gagne 2 cartes vertes!

Le truc bien c'est que chaque mot ou expression est definie par une petite phrase en bas de carte, ca evite parfois d'avoir a demander a son voisin!

Il semblerait qu'il existe une version francaise "Concordance" mais qui a beaucoup moins de succes.

National Archives

2006-09-24T14:00:00.000-04:00

Hier, le temps n'etant pas vraiment ideal pour faire une petite marche exterieure, je suis allee aux Archives Nationales de Washington D.C..

C'est la que sont entreposees les "Charters of Freedom": la Declaration d'Independance (4 juillet 1776), la Constitution des Etats-Unis (17 septembre 1787) et la Charte des Droits (25 septembre 1789). Bref, un lieu plein de memoire.

Dans la rotonde, ou ces precieux documents sont exposes, pas de flash. J'ai quand meme pris quelques photos. Voici la fameuse declaration:

Ils sont de plus tres bien proteges. Je ne connait pas le detail mais la vitre doit etre anti-tout et il me semble qu'il y a des detecteurs de chaleur et tout un tas d'autres protections.

Au mur de la rotonde 2 tres belles peintures murales illustrent les presentations de la declaration d'Independance (Jefferson) et de la Constitution (Washington).

Si vous voulez voir des images, regardez le film "Benjamin Gates et le tresor des Templiers". Ce n'est pas exceptionnel mais c'est sympa de pouvoir dire "oh, c'est la que j'etais!"!!!

Voila, j'ai passe une bonne apres-midi et tout ca m'a meme donne envie d'en savoir un peu plus sur l'histoire des Etats-Unis...

C'est la rentree

2006-09-22T22:26:00.000-04:00

Voila c'est la rentree! Je vous passe les details de mon absence sur le blog: vacances, boulot et gros poil dans la main!

Et pour la reprise je vais vous parler cine. Ce soir je suis allee voir sans conviction et sans savoir a quoi m'attendre, le film "Flyboys". Seul indice avant de rentrer dans la salle: Jean Reno, guerre 14-18 et avions. A part ca, le flou complet.

Et bien je suis sous le charme! Non pas parce que l'acteur principal, James Franco, est a tomber... bon d'accord, un petit peu... mais parce que je n'ai pas eu le sentiment de regarder une super production americaine, avec du sang les 3/4 du temps.
Ce film retrace une partie de l'histoire de l'escradrille Lafayette constituee de soldats americains ayant integres l'armee francaise bien avant que leur pays ne rentre en guerre. Certes, tout cela est un peu romance mais pas trop, juste ce qu'il faut.

Mais bon, suffit le blabla et de toute facon moins on en dit et mieux on apprecie. Je crois que la meilleur chose qu'il vous reste a faire c'est d'aller droit au cinema... on y trouve parfois des perles...

Vous trouvez pas qu'il a un air de James Dean?

Sacre 14 juillet!

2006-07-15T20:36:00.000-04:00

Ca y est, ma future filleule a pointe le bout de son nez ce 14 juillet.
Faut croire qu'elle etait pressee: 15 jours d'avance et 2 heures de travail pour enfin voir la lumiere du jour!

3 kilos et des brouettes, 49 cm et un doux prenom: Marion.

Chapeau a ma frangine qui n'a pas eu le temps d'apprecier une peridurale... et a mon (futur) beau frere dont les oreilles ont tenus le coup!

Felicitation a ma niece Loulou qui maintenant a accede au grade de grande soeur! Montre lui qui c'est qui commande!

Et puis merci a mon Jules de me permettre de vivre tout ca a distance grace a ses superbes photos...

Faut aussi ajouter que cette petite Nana a bien choisit son jour pour arriver. Ben oui Marion, figure toi que ta tatatelle et future marraine a trinque a ta naissance au champagne sur un air de guinguette a l'ambassade...

A dans 15 jours mistinguette!

Moelleux Chocolat Banane

2006-07-09T21:12:00.000-04:00

J'ai promis de rapporter un gateau Lundi au boulot, que la France perde ou gagne son match contre l'Italie aujourd'hui.

Comme vous le savez, on a perdu. Alors forcement je suis moins enthousiaste a l'idee de "feter" notre defaite! Mais bon, il faut savoir etre bon perdant...

J'avais sous la main du chocolat mais pas assez pour faire un brownie. Et puis pendant mes recherches bloguesque, j'ai trouve la recette du Moelleux Chocolat Banane chez Omelette.
Ca tombait plutot bien car j'avais justement aussi des bananes!

J'ai suivi la recette a la lettre et ca a l'air plutot bon. Oui, ca en a seulement l'air pour l'instant, il faudra attendre demain pour le deguster.
En attendant voici des photos avant/apres:

Et dans la foulee, j'ai aussi fait ce que je sais faire de mieux, le far breton! Mais la pas de recette... eh eh!!! Je vais pas vous devoiler ma botte cachee!

Je peux en tout cas vous dire que ce far est hyper simple, pas de rhum, pas de pruneaux. Il est tres bon comme ca.

J'en connais qui l'aiment rechauffe a la poele dans du beurre avec un peu de sucre dessus mais faut pas etre au regime!

Je vous presente mon avocat...

2006-07-07T23:17:00.000-04:00

Dans la famille des debutants, je demande la jardiniere...

1 verre, de l'eau, 3 cures dent et 2 mois plus tard le noyau d'avocat donne une belle petite plante.

Petit avocat deviendra grand!

C'etait un 1er juillet...

2006-06-30T18:28:00.000-04:00

La pyramide des ages...

2006-06-28T22:08:00.000-04:00

Voici la vieille pyramide des ages de France...

Copyright: AFP / afp.com

Moi aussi je suis prise de Bleus-mania...

2006-06-27T18:41:00.000-04:00

Je sais que ca fait longtemps que je n'ai pas poste de messages et que revenir avec un post sur la victoire de l'equipe de France n'est pas vraiment quelque chose d'inedit dans le paysage des blogueurs mais voila, j'avais juste envie de dire que je suis fiere de notre equipe et que franchement faut le faire ne pas se faire bouffer par tout les sceptiques qui crachent leur venin sur eux depuis le debut de cette coupe...

Et puis si j'avais prevu mon coup, j'aurais pas oublie mon t-shirt Zizou chez Papa Maman avant de venir aux Etats-Unis... Zut!

Je lis pas, je devore!

2006-06-15T20:50:00.000-04:00

J'ai decouvert Nicolas Vanier en voyant un jour un reportage sur l'Odyssee Blanche, une traversee de 8600 km, de Skagway en Alaska jusqu'a la ville de Quebec, qu'il a realise en moins de cent jours avec son equipage de chiens de traineaux.
A l'epoque je revenais d'un stage au Canada et tout se qui se rapportait au Quebec m'interessait particulierement. Bien sur j'avais beaucoup de retard sur le parcours de cet aventurier qui n'etait pas a sa premiere expedition. C'etait en 2001 et il venait de publier un livre que je me suis empressee d'acheter: "Le chant du Grand Nord".
Et alors me diriez vous?...

...Et bien, je viens a peine de le finir... je sais, j'ai mis le temps. Mais je dois preciser que je n'ai jamais ete une grande lectrice et que ce roman de 2 tomes m'a un peu decourage au depart.
En venant aux Etats Unis, je me suis dis que j'aurais sans doute le temps de terminer le tome 2 et je ne me suis pas trompee. Depuis que je suis ici je suis prise d'une soif de lire qui m'epate! En 4 mois, j'en suis a mon 5eme livre (dont 3 en anglais! Et oui!) et j'en ai 2 qui attendent leur tour!
"Le chant du Grand Nord" est un roman d'aventure un peu a la Jack London. Enfin... ca c'est pas moi qui le dit, je n'ai jamais lu Jack London... mais c'est ce qu'on dit!
Je me demande comment j'ai pu attendre si longtemps avant de me decider a le lire alors qu'il etait la sur mon etagere, pret a me faire parcourir le grand nord Canadien et a decouvrir le monde des Indiens et des trappeurs du XIXeme siecle. Et puis chut, faut pas dire mais j'ai eu une petite larmichette a la fin!!!

Si vous ne savez pas quoi lire cet ete, plongez vous dans l'un des nombreux livres de Nicolas Vanier, ou regardez son film "Le dernier trappeur", fraicheur et voyage garantis...

Et puis peut etre avez vous aussi entendu parler de l'expedition qu'il a mene l'hiver passe: "L'Odyssee Siberienne: le reve utile": "Là haut dans cet espace d'une pureté originelle, plus que nul part ailleurs, on constate les effets des multiples dégradations que l'humanité fait subir à notre planète. Ici encore, fidèle à ses convictions, Nicolas Vanier sensibilisera l‘opinion publique au travers de cette aventure incroyable, car il faut maintenant agir et vite pour préserver ce que les indiens appellent " notre mère à tous" : cette si belle terre."
Allez faire un tour sur ce site, vous y apprendrez pas mal de choses interessantes et utiles et vous pourrez y voir de magnifiques photos.

Bonne lecture et bon voyage!

Ouahhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!!

2006-06-14T22:44:00.000-04:00

Il est 22h30... je reviens tout juste du concert de Camille... j'en ai encore plein les yeux, plein les oreilles!!!
Je m'attendais a passer un bon moment mais la, je suis vraiment epatee, eblouie! Cette fille a un talent immense, celui de nous emmener avec elle sur son nuage. C'est frais, ca vous remue, c'est plein de force... je trouve pas mes mots pour vraiment decrire Camille. Peut etre parce que ce qu'elle fait est indescriptible. C'est du "camillesque", a decouvrir et a voir absolument!

Camille en concert a la Maison Francaise a Washington

2006-06-09T11:46:00.000-04:00

Camille est donc en concert Mercredi 14 juin a la Maison Francaise de Washington DC.
Si vous ne la connaissez, allez donc ici.

"She is a true new voice — fresh, provocative and operating on a high level of artistry unmistakable upon first listen. "

Et cerise sur le gateau, cela se terminera par une degustation de vin...

A moi la Californie... Enfin... San Diego, c'est deja un bon debut!!!

2006-05-26T15:33:00.000-04:00

Ca y est, je pars demain pour San Diego!
Objectif: assister a une conference sur 4 jours.
Mais comptez sur moi pour faire aussi du tourisme. Apres tout c'est un long week end qui se profile devant nous avec Memorial Day.

A tres vite avec plein de chose a raconter et a vous montrer.

A bicycletteuuuu..... bis

2006-05-26T15:21:00.000-04:00

Hum, pas tres frequentable finalement ce chemin... J'abordais sereinement un virage quand je me suis soudainement retrouvee face a un eeeeeeeenooooooormmme SERPENT qui barrait la route!!!
Bon d'accord, il etait peut etre pas aussi enorme que ca et ne barrait qu'une partie du chemin... mais tout de meme!!! En quelques secondes j'ai eu le temps de m'imaginer tout un tas de choses: "Et si il se retourne brusquement pour me choper le molet?!?!... Il est venimeux?... Et si je n'etait pas a velo?... "
La prochaine fois je ferais plus attention a ou je roule!!!...

A bicycletteuuuu.....

2006-05-19T17:31:00.000-04:00

Avec les beaux jours, le velo est maintenant le moyen de transport ideal pour aller au boulot.
On prend le grand air, on fait un peu d'exercice et on arrive archi motive dans son "cubicle", pret a affronter la journee!
Et le soir rebelotte, on force volontier sur la pedale pour transpirer un peu plus et arriver enfin chez soi, heureux de pouvoir s'affaler sur le canape, et savourer quelques minutes de repos.

Le chemin emprunte matin et soir parcourt les bois, longe un terrain de golf, un marecage et un ruisseau, que l'on traverse plusieurs fois grace a des petits ponts. Pas d'embouteillages et la plupart de temps, un sourire, un "Good morning", un hochement de tete de la part de ses usagers.

Et puis il y les autres usagers de ce chemin qui ont plusieurs fois detournes mon attention de ma route. A mon premier trajet j'ai ainsi vu 2 biches. Depuis plus rien mais je ne perds pas espoir de les revoir. Et tout les jours, je croise des oies, des canards, des ecureuils, des lapins, des cardinals rouge. J'ai aussi vu un jour une tortue qui traversait la route et un "woody woodpecker".

Cardinal male

C'est fleuri, c'est joli, ca sent bon le printemps, ca fait du bien au moral, c'est le Paint Branch Trail!

Une tornade en 2001 a defraichi le paysage par endroit comme sur cette photo.
Mais la vie reprend le dessus...

Les bonnes surprises en rentrant du boulot

2006-05-18T21:15:00.000-04:00

Hier soir en rentrant du boulot, 2 surprises m'attendaient dans la boite au lettre, toute les deux pour ma fete.

D'abord une carte de vache bigoudene portant un bon plat de moules... Ah Ah, la mistouze connait mes faiblesses!!!

Et puis une enveloppe bien garnie de mes parents. Elle contenait une carte Piaf, une planche BD sur le prenom Estelle, un dessin de ma niece et 3 brins de muguet.
Malheureusement le muguet a mal vecu le voyage alors j'essaie de le recuperer tant bien que mal...
Des petites attentions comme ca, ca redonne la peche!!!

Pour info, la BD de mon prenom dit que je "brille par ma generosite, ma douceur", que "je me dois d'etre l'egale de l'homme" et que "j'aime le contact", au sens confrontation... Je me demande vraiment ou ils vont chercher tout ca?!

Enfin merci pour ces petits rayons de soleil de fin de journee...

March Madness

2006-04-02T10:27:00.000-04:00

Je dois dire que ne suis pas du genre a m'interesser au sport, sauf, comme beaucoup d'autre, quand la France est en finale de coupe du Monde de Football!!! Et 1, et 2, et 3 ...0!!! 8 ans deja!!!Pfff, ca ne nous rajeunit pas tout ca... Enfin la n'est pas l'objet de ce post!

Je veux juste parler de ... Basket Ball.
En mars, c'est la grande fete du Basket Ball universitaire americain, c'est "Mars en Folie", le second evenement sportif aux Etats-Unis apres le Superbowl!
Aujourd'hui se joue un match decisif pour l'equipe feminine de l'Universite du Maryland qui leur permettra d'acceder, ou non a la finale Mardi prochain.

Je travaille a l'Universite du Maryland et dans l'equipe joue une francaise... ce sont de bonnes raisons pour m'y interesser...

Resultat ce soir!

National Cherry Blossom Festival

2006-04-02T09:19:00.000-04:00

Du 25 mars au 9 avril a lieu a Washington le National Cherry Blossom Festival, le festival des "fleurs de cerisiers japonais".
C'est durant cette periode que des milliers de cerisiers fleurissent, le long du Tidal Bassin principalement mais aussi un peu partout dans la capitale.
C'est aussi l'occasion de commemorer le don de 3020 cerisiers Yoshino et Kwanzan (moins nombreux) en 1912 par le maire de Tokyo à la ville de Washington comme « don commémoratif de l'amitié nationale entre les États-Unis et le Japon ».

J'ai voulu voir de mes propres yeux cette explosion de floraison et je me suis rendue dans la capitale le week end dernier. C'etait d'ailleurs un peu trop tot car j'ai principalement vu des bourgeons, mais c'etait quand meme un veritable regal pour les yeux!

En plus, cela m'a permis de me promener un peu et de decouvrir le Memorial de Jefferson et celui de Franklin Delano Roosevelt.

J'ai ete surprise par le Memorial de FDR, tout d'abord parce que je ne me doutais pas de son exitence, et ensuite parce que ce memorial n'est pas, comme les autres, une structure imposante. C'est un endroit tres reposant, en quelque sorte, un musee ouvert sur un jardin.
La prochaine fois je m'attarderais bien plus dans cet endroit...

Hier soir, un feu d'artifice etait tire sur les rives du Potomac pour celebrer Cherry Blossom... j'ai ete un peu decue, je m'attendais a quelque chose de plus spectaculaire! Mais il parait que le feu d'artifice du 4 juillet vaut quand a lui le detour. Alors rendez-vous dans 3 mois...

Fille ou garcon?

2006-03-19T22:27:00.000-05:00

Ca y est, la nouvelle est tombee Mercredi : ce sera une fille!
Si vous avez bien suivi -ce qui ne doit pas etre tres dur etant donne que ceci n'est que mon second post- je ne parle pas de moi mais bien sur du bebe qu'attend ma soeur, donc de ma future filleule!
Fille ou garcon, apres tout je m'en fichait. La seule difference c'est que maintenant je sais, alors j'imagine...

Ma soeur m'a envoye les photos de l'echographie. J'etais pas mal emue de voir cette petite frimousse qui un jour va m'appeler "Marraine"!
En fait quelle difference y aura t'il avec sa grande soeur? Aucune j'espere! C'est juste que la c'est une reconnaisance officielle. Ben oui, c'est con...

Et puis une autre nouvelle toute fraiche du jour : Grande-Soeur va se marier et Beau-Frere1 va devenir un beau-frere officiel. Depuis le temps que ca trainait cette affaire!!!
C'est prevu pour l'annee prochaine... ca tombe bien je serais rentree en Bretagne. Encore une grosse emotion de planifiee...

En bref, je suis HEU-REU-SE, meme si je suis loin! Au passage merci internet et la webcam!!!

Un Blog, pour quoi faire...???

2006-03-05T17:30:00.000-05:00

Ben oui, apres tout, pourquoi je me lance dans cette aventure? Surtout que telle que je me connais, je risque fort de le laisser parfois de cote... Alors je dirais que c'est un peu vous qui m'en avez donne l'envie.

J'ai commence par surfer sur quelques blogs et de fil en aiguille je me suis dit que moi aussi je pouvais vous raconter mes coups de colere, mes recettes de cuisine et surtout faire partager mon experience de "Bretonne a Washington"! Je commence plutot bien avec cette rime vous ne trouvez pas?

Pour bien commencer, je crois surtout que je dois me presenter! Moi je suis Tatatelle, fraichement arrivee dans le Maryland, au pays de l'Oncle Sam. Quelle difference avec mon petit village du Finistere! Tout est surdimensionne ici... mais j'aurais l'occasion de revenir la dessus.

Tiens, je vais m'auto-interviewer, ce sera plus simple, je n'ai pas comme qui dirait, la fibre litteraire. Je suis une scientifique (si, si), alors procedons par etapes :

Pourquoi Tatatelle?
Tout simplement car je suis tata d'une petite Loulou depuis bientot 3 ans et que j'en suis super fiere.
Et bientot je passerais le grade superieur de Marraine d'un(e?) petit(e) Loulou-2.

Pourquoi les Etats-Unis?
Ca, a vrai dire je n'ai pas specialement choisit! J'ai surtout choisit la possibilite de me faire une solide experience a l'international pour revenir en France boostee a bloc!
Maintenant que je suis ici, je vais bien sur en profiter pour essayer de comprendre ces droles d'americains et visiter leur immense pays!

Les plats que je prefere?
Ouhla! On m'aurait demande ca il y a quelques annees, j'aurais pas trouve grand chose a dire... "les crepes...".
Faut croire que mes papilles ont eu soif de decouverte de saveurs nouvelles car maintenant la liste est longue et n'a pas finit de s'allonger. Bien sur il y a les crepes, ca, ca ne change pas! Et puis le Hachi Parmentier, le gratin de legume, les "patates disac'h", la ratatouille, le couscous, les tartes au legume, etc, etc...mais tout cela fera sans doute partie des choses que je partagerais avec vous!

Celibataire?
Tatatelle a un Jules qui est reste en France, snif... Un petit bout de bonhomme qui m'a fait decouvrir des tas de choses et surtout le verbe aimer... Maintenant c'est a mon tour de lui faire decouvrir le monde. A tres bientot mon Jules!

La chose la plus importante pour moi?
Meme pas besoin de reflechir... MA FAMILLE!!! Surtout loin d'eux comme maintenant! Alors, il y a Maman, Papa, Grande-soeur, Grand-frere, Beau-frere-1, Beau-frere-2, Loulou, Jules et pis les Tatas et les Tontons.
Et puis les AMIS. Ma petite "Mistouze", toujours la pour moi... ma "Copine-Psy", et pis toute la troupe dont j'aurais certainement l'occasion de vous parler.

Voila! C'est une presentation rapide mais il faut quand meme que je garde quelques trucs pour plus tard!

A tres bientot sur mon blog.